苹果手机玩手游汉化会被封号吗？

在苹果手机上进行手游汉化是否会被封号，需要从多个方面来分析。

从游戏官方的态度来看，大部分游戏官方是禁止玩家使用非官方渠道的汉化版本的，这是因为汉化行为可能涉及到修改游戏的原始代码和文件，游戏开发者投入了大量的时间和精力来保证游戏的平衡性、安全性以及版权的合法性，当玩家进行汉化操作时，可能会破坏游戏原本的代码结构，从而影响游戏的正常运行，一些汉化包可能会附带恶意代码，这些代码可能会干扰游戏服务器的正常判断，导致游戏出现异常情况，例如游戏卡顿、数据丢失等，为了维护游戏的公平性和正常运营环境，游戏官方通常会将使用汉化版本的行为视为违规，一旦检测到玩家使用汉化版游戏，就有可能采取封号等处罚措施。

从苹果系统的角度来说，苹果有着严格的应用审核机制，苹果应用商店里的游戏都是经过官方审核的，保证了游戏的安全性和合法性，如果玩家通过非正规途径获取汉化版手游并安装，这就违反了苹果的使用条款，这种非官方渠道的应用可能存在安全风险，比如可能会泄露用户的个人信息、导致手机被恶意软件攻击等，虽然苹果本身不一定会因为玩家玩汉化版手游而直接封号，但如果因为安装汉化游戏引发了安全问题或者违反了苹果的规定，苹果可能会对用户的账号进行限制或处罚。

不过，也有一些特殊情况，比如某些游戏官方本身就提供了多种语言版本，包括中文，玩家使用官方的中文版本自然不会有被封号的风险，一些小众游戏或者独立游戏，可能开发者对于汉化的态度比较宽容，甚至会鼓励玩家进行汉化推广，在这种情况下，使用汉化版本可能不会被封号。

在苹果手机上玩手游汉化存在被封号的风险，具体是否会被封号取决于游戏官方的规定和检测机制，以及苹果系统对于违规行为的认定和处理，为了避免不必要的损失和风险，建议玩家尽量使用游戏官方提供的正规版本。